Browsed by
Forfatter: admin

SIDEN LUKKER SNART!

SIDEN LUKKER SNART!

Da stort set alt indhold på siden er blevet udgivet som en bog (med en akademisk oversættelse af Taketori Monogatari på trapperne) har jeg besluttet at lukke siden ned. Det har været meget sjovt at lave siden, og det har virkelig gjort mig glad når jeg har kunnet se at mine historier er blevet læst eller delt på sociale medier. Men som sagt er det mundet ud i en udgivelse, der både er undergået streng korrekturlæsning og en generel gennemgang…

Read More Read More

Japanske Folkeeventyr – nu som bog!

Japanske Folkeeventyr – nu som bog!

Som titlen siger, er bogen endelig udkommet! Teksten er blevet grundigt korrekturlæst af en ekstern person, så alle de grimme sproglige fejl her på siden er pist væk. Desuden er eventyrene blevet redigeret så de lyder bedre og kræver mindre forhåndsviden om Japan (så ingen fodnoter). En glimrende gave til at putte under juletræet 😉 Den kan købes via Saxo på dette link.

Nu er bogen næsten klar!

Nu er bogen næsten klar!

Udgivelsen af en bog tog lidt længere tid end jeg havde regnet med, da jeg selv har været nødt til at stå for alt, men nu er den lige på trapperne! Det eneste skridt der mangler i processen, er sammensætningen af omslaget, og så er bogen klar til at ryge i trykken! Jeg anbefaler på det stærkeste at man overvejer at købe bogen, da den indeholder alle eventyrene på denne webside (minus Taketori Monogatari), og da websiden nok ikke kommer…

Read More Read More

Bog på vej!

Bog på vej!

Jeg vil starte dette blogindlæg med at sige undskyld til de der klikkede ind fordi de troede det var et nyt eventyr. Jeg har ikke oversat så mange eventyr for nyligt, og der vil ikke komme nogen nye eventyr i de næste par uger. Jeg arbejder derimod på at få udgivet eventyrene i bogformat 😀 Det har længe været ideen at siden skulle lede til en udgivelse, og nu lader det til at det bliver en realitet! Jeg har allerede…

Read More Read More